Prevod od "sou o tipo" do Srpski


Kako koristiti "sou o tipo" u rečenicama:

Sou o tipo de homem que vive num lugar assim?
Jesam li ja èovek koji bi živeo na ovakvu mestu?
A questão é, não sou o tipo de pessoa... que altera as coisas para poder cagar confortavelmente.
Poenta je da ja nisam osoba koja ce slomiti bilo sta kako bi meni bilo ugodno.
Sou o tipo de cara que quer ganhar o coração das crianças da família.
Tip sam èovjeka koji voli kupiti srca djece koja su mu roðaci.
Não sou o tipo de garota que assiste, sou, Jake?
Ja nisam riba koja gleda... zar ne, Jake?
Sei que não sou o tipo de homem que você esperava que entrasse pela sua porta da frente.
Znam da nisam èovjek... kojeg želiš da istupi pred tebe.
Não sou o tipo de cara que espiona, mas estava imaginando o que você estava fazendo na véspera do casamento em uma harley agarrada a um cara.
Zaista nisam neki radoznao tip, ali se pitam šta si koji ðavo radila sa tipom na uoèi noæi našeg venèanja sa nekim tipom iza na, crnom Harley.
Foi só uma raiva momentânea, e quando você me conhecer, você vai ver que eu não sou o tipo de pessoa que poderia apelar para a chantagem.
To je bilo u afektu, i jednom kada me upoznaš, shvatiæeš da nisam neko ko poseže za ucenama.
Sou o tipo de pessoa que se me fizerem uma pergunta e eu não sei a resposta apenas direi que não sei.
Ja sam osoba koja æe reæi da ne zna odgovor ako je pitate nešto što ne zna.
Mas ele disse que não sou o tipo dele.
Ali rekao mi je da nisam njegov tip.
E eu sou o tipo de médica que deixa uma criança convecê-la que pode fazer o impossível
Mene nije teško ubediti da mogu da uradim nešto nemoguæe.
Então, sou o tipo de cara que retrocederia nesse mundo para a própria mãe por uma transa de uma noite só?
Jesam li ja èovek koji æe pogaziti svoju reè koju je dao roðenoj majci zbog seksa za jednu noæ?
É só que não sou o tipo de cara que ameaça.
Ja samo, nisam tip koji to radi.
Realmente acha que sou o tipo de mulher que se junta a um grupo imbecil de coitadinhas religiosas?
Zar stvarno misliš da sam ja cura koja bi se prikljuèila nekoj svetom kružoku ucviljenih budala?
Não sou o tipo de garota que você pega no restaurante chinês e leva pro banheiro.
Nisam tip djevojke na koju naiðeš u kineskome restoranu i odvedeš je u wc.
Não sou o tipo de homem que se manda ir embora!
Ја нисам неко коме можеш рећи "одлази"!
Bom, e eu não sou o tipo de cara que sai com garotas assim.
Ja nisam decko koji bi izašao sa takvom devojkom.
Não sou o tipo de homem que deita com uma mulher casada, não.
Nisam ja od onih ljudi koji spavaju sa udatim ženama. Ne.
Não quero que você pense que sou o tipo de pessoa...
Neæu da misliš kako sam osoba koja...
Eu não sou o tipo de cara que vira as costas a um amigo quando vê que ele está doente.
Nisam ja tip koji æe okrenuti leða prijatelju kad vidi da je bolestan.
Mas deviam saber que sou o tipo de garota que aguenta todos os mísseis gigantes que quiser.
Ali treba znati da sam cura koja moze dobiti i najvece projektile.
Dizer que eu sou o tipo de homem que tinha arma para matar o seu melhor próprio amigo.
Recimo da sam èovek koji bi ubio najboljeg prijatelja.
Normalmente, não sou o tipo que fala sobre suas emoções, mas desta vez preciso admitir que preciso de ajuda.
Obièno nisam osjetljiva osoba koja prièa o osjeæajima, ali sad se oèito moram uzdiæi iz toga i priznati da trebam pomoæ.
Não sou o tipo de cara que se preocupa em ser legal, sabe?
Ja nisam od onih što vièu da treba biti kul, znaš.
Não sou o tipo de pessoa que gosta de nadar nu, mas tive que passar o dia nadando para evitar as pessoas.
Inaèe nisam osoba koja voli nudizam, ali nisam imao izbora, veæ da se prskam cijeli dan, izbjegavajuæi ljude.
Não sou o tipo de pessoa que enlouquece com um anfitrião que se recusa a oferecer uma mostarda deliciosa onde eu possa mergulhar meus enroladinhos!
Nisam osoba koja pošizi kad domaæin zaboravi ljuti senf za hrenovke u lisnatom!
Oliver, sou o tipo de homem que não foge quando há chance de fazer a diferença.
Ja sam èovek koji ne odustaje kada može da promeni nešto.
Eu não sou o tipo de cara que te decepcionaria.
Znate, ja nisam tip momka koji bi vas izneverio.
Acha que sou o tipo de homem que não vingaria a morte do melhor amigo?
Da li misliš da sam ja takva osoba koja neæe osvetiti smrt najboljeg prijatelja?
Sabe, Sr. Assassino Culpado, sou o tipo de pessoa que gosta de ver justiça sendo feita, mas você, é do tipo de pessoa, que se possui informações sobre criminosos, fica quieto.
Gospodine Ubico-koji-je-kriv, ja sam tip osobe koja želi da vidi odgovorne izvedene pred pravdu, a ti si osoba koja bi, èak i da ima informacije, zadržala to za sebe.
Não sou o tipo de pessoa que iria gostar de ser pego sequestrando.
Nisam osoba koju bi želeo da kidnapuješ.
Isso ficou martelando anos na minha cabeça, e sou o tipo de cara que curte estar com a consciência tranquila.
Muèilo me to godinama. A ja sam èovek koji ne voli biti dužan.
Não sou o tipo de cara que se demite.
Ne želiš da otpustiš èoveka poput mene.
Você acha isso, mas quando se trata de mulher, não sou o tipo do cara que transa com qualquer uma.
Istina je kada je reè o ženama, ja nisam od onih "za jedno veèe".
Joanna, eu sou o tipo de cara que a sua amiga tem razão em temer.
Џоана... Ја сам тип човека кога се твоја пријатељица с правом боји.
Não sou o tipo de garota que você leva à ópera antes do boquete.
Nisam cura koju biste poveli u operu pre no što vam popuši.
Não sou o tipo de cara que faz as coisas pelas costas.
Ja nisam tip koji se krije "iza tatinih leða".
Olha, não conheço ele, e geralmente não sou o tipo que arranja desculpas para magnatas bilionários corporativos, mas talvez ele tenha boas intenções.
Gledaj, ne poznajem ga i obièno nisam èovek koji prihvata izvinjenje korporacijskih milionera, ali, možda je imao dobre namere.
Diferentemente da Debra, sou o tipo de amiga que sempre esteve disponível.
Za razliku od Debre uvek sam bila tu za Tejlor.
Não sou o tipo de pessoa que faz isso com uma amiga.
Ja nisam osoba koja æe tako da ignoriše prijatelja!
E ele disse: "Sabe, não sou o tipo de cara que dedura as pessoas, mas algumas coisas passam dos limites.
I rekao je: "Znate, nisam ta vrsta čoveka koja bi otkucala ljude, ali neke stvari prosto pređu liniju.
3.7213859558105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?